“Segoviayprovincia.com” est une initiative de la « Obra Social y Cultural de la Caja de Ahorros » dont le but principal consiste à diffuser et promouvoir, à travers de l´Internet, les ressources naturelles et socioéconomiques des villages et la capitale de la province ségovienne.

Cette page web est née à fin que les internautes découvrent la province de Segovia, sa culture, son histoire, ses ressources économiques, sociales, touristiques et naturelles. Elle est à portée de tous ceux qui souhaitent visiter et connaître Segovia.

C´est pour ça que «segoviayprovincia.com » voudrait être une page « vive et dynamique », qui soit actualisée afin de montrer aux internautes tous les événements qui aient lieu dans la province.

La page web a les contenus suivants :

• Chapitres généraux sur la Province de Segovia :

o Province
o Capitale
o Routes
o Carte
o Culture (traditions, coutumes, fêtes, festivals, légendes, patrimoine ethnographique, folklore)
o Gastronomie (des recettes typiques de la région)
o Shopping
o Carte web
o Linkings (pages web sur Segovia, musées, institutions, etc)


• Carte qui montre l´emplacement de Segovia (Espagne et Europe). La carte montre les parties judiciaires de la province. Il est possible d´y accéder à travers d´une autre carte, plus grande, qui laisse voir les villages avec plus de mille habitants.

• Agenda (on informe sur les activités les plus intéressantes de la province)

• Accès à tous les noyaux de population de la province. Il faut sélectionner un village et on pourra voir les aspects suivants de la population ;

o Renseignements généraux
o Histoire
o Photographies et vidéo (pour les populations avec plus de mille habitants)
o Monuments
o Espaces verts
o Tourisme
o Economie
o Services
o Culture
o Gastronomie
o Linkings



• Il est aussi possible de connaître la ville de Segovia, capitale de la province et point touristique principal :

o Histoire
o Renseignements généraux
o Routes vertes
o Comment y arriver
o Comment y se déplacer
o Tourisme
o Économie
o Services
o Segovia Jeune (loisirs et temps libre, sports, études et logement)
o Photographies
o Musées et Galeries d´art
o Points d´information


La réalisation de cette page web a été possible grâce à la collaboration de plusieurs groupes et institutions, parmi lesquels il faut mentionner les Municipalités ségoviennes, la Fédération Patronale ségovienne, la Chambre de Commerce, le Gouvernement de Castilla y León, les Agents du Développement Social (ADL) et les Groupes d´Action Locale (programmes « LEADER » et »PRODER ».

Il ne faut pas oublier non plus ces collaborateurs qui ont fait une magnifique investigation bibliographique et de documentation. On peut nommer, par exemple, Raúl Rodríguez, responsable des vidéos et des photos.

Les textes principaux de la page web ont été écrits par les écrivains ségoviens Ignacio Sanz et Juan Manuel Santamaría.

L´entreprise GLOBALES a été chargée du niveau technique du project. Le dessin de la page web a été fait par l´entreprise DANDOLEVUELTAS.

Caja Segovia voudrait remercier la collaboration de tout ceux qui ont participé dans la construction de la page web et les encourage pour continuer à y participer.